Topics
EU-MERCOSUR FTA
WHAT ABOUT DEMOCRACY ?
WHAT CONTENT ?
WHO PROFITS ?
Strategic GUE/NGL initiative
on alternatives to Free trade Agreements
EUROPEAN PARLIAMENT, Brussels, 2-3 May 2018
To register: http://www.opinio.europarl.europa.eu/opinio/s?s=0305A
Programme
Wednesday May 2d:
<
16:30 – 19:00: MERCOSUR: democracy under attack
(Room ASG 1G2, Interpretation FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Opening words: MEP Gabi Zimmer, President of GUE/NGL
– Coups and democratic step back in Brazil and Mercosur:
Celso Amorín, President of the International Committee of solidarity with Lula and for Democracy in Brazil, former Minister of Foreign Affairs and Minister of Defence; Guillermo Carmona, MP of Frente para la Victoria – Argentine; Hector Constant – Ambassador of Venezuela for UNESCO, former secretary of Mercosur.
Moderated by: MEP Eleonora Forenza, member of the EUROLAT parliamentary Assembly
– Judicialisation and repression of political and social movements
João Daniel, representative MST and Federal MP; Luciana Santos, Federal deputy and national President of PCdo B; Lilian Galán MP Frente Amplio, Uruguay; Taliria Petrone PSOL, consejal de Niteroi;
Moderated by Xabier Benito Ziluaga, Vice-President of the delegation for the relations with MERCOSUR
Debate
Conclusions: MEP: João Pimenta Lopes, Vice-president of EUROLAT
Thursday May 3th
8:30 – 11:00 The EU-MERCOSUR FTA at stake
(Room ASG 1G3, Interpretation FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Introduction: MEP Patrick Le Hyaric, Vice-President of GUE/NGL, Graciela Rodriguez, Gender and Trade Network, REBRIP, – Brazil, Lilian Galán MP Frente Amplio, Uruguay;
– The content of the EU-Mercosur FTA in debate:
Matthias Jorgensen, EU negotiator, DG Trade, European Commission and Carlos Bianco, CTA Confederation of Trade Unions, Argentine,
First reactions: Karine Jacquemart (Foodwatch, France), Diana Aguiar (Fase, Brazil), Jaume Vidal, HAI; Murphy Bridget, Irish Natura and Hill Farmers Association (INHFA).
Moderated by MEP Helmut Scholz, INTA coordinator for GUE/NGL
– Open Debate and conclusions
11:15 – 13:00: 4 Workshops in parallel
Workshop 1. Sustainable Farming, (PHS 1C51 ES-EN-FR)
Workshop 2. Democracy and tax evasion (2M003 ES-EN)
Workshop 3. Jobs and diversified economy (PHS 5C003 EN-ES)
Workshop 4: Health and access to medicines (3M068 EN)
13:00 14:00 Lunch (in room PHS 4B001)
14:00 – 16:30: Alternatives and resistances
(Room PHS 4B001, Interpretation EN-ES-FR)
– Reports of workshops and comments by MEPs and public
– Resistances and alternatives: Paul de Clerck, Friend of the Earth Europe; Alfredo Campos, Member of the Board of National Confederation of Agriculture (CNA- Portugal); EPSU João Daniel, representative MST and Federal MP (Brazil);
Moderated by MEP Lola Sanchez Caldentey
– Open debate and conclusions
L’ALE UE-MERCOSUR
ET LA DEMOCRATIE ?
QUELS CONTENUS ?
AU PROFIT DE QUI ?
Audition stratégique du groupe GUE/NGL
sur les alternatives au libre-échange
PARLEMENT EUROPEEN, Bruxelles, 2-3 mai 2018
S’INSCRIRE: http://www.opinio.europarl.europa.eu/opinio/s?s=0305A
Programme
Mercredi 2 Mai:
16:30 – 19:00: MERCOSUR: La démocratie attaquée
(Salle ASG 1G2, Interprétation : FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Introduction words: Patrick Le Hyaric, Vice-Président du groupe GUE/NGL
– Coups d’Etat et reculs démocratiques au Brésil et dans le Mercosur en général:
Celso Amorín, Président du Comité international de solidarité avec Lula et pour la démocratie au Brésil, ancien Ministre des Affaires étrangères et de la Défense; Guillermo Carmona, Député du Front pour la Victoire, Argentine; Hector Constant – Ambassadeur du Venezuela auprès de l’UNESCO, ancien secrétaire du Mercosur.
Modération: Eleonora Forenza, membre de l’Assemblée parlementaire EUROLAT
– Instumentalisation de la justice et répression des mouvements politiques et sociaux
João Daniel, représentant du MST et député fédéral du Brésil; Luciana Santos, Députée fédérale et Présidente du PCdo B, Brésil; Lilian Galán Députée du Frente Amplio, Uruguay; Taliria Petrone, Conseillère de Niteroi pour le PSOL, Brésil;
Modération: Xabier Benito Ziluaga, Vice-Président de la délégation pour les relations avec le MERCOSUR
Debate
Conclusions: João Pimenta Lopes, Vice-Président de EUROLAT
Thursday May 3th
8:30 – 11:00 Les enjeux de l’ALE UE-MERCOSUR
(Salle ASG 1G3, Interprétation : FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Introduction: Gabi Zimmer, Présidente du groupe GUE/NGL, Graciela Rodriguez,,Réseau de genre et Commerce, REBRIP, – Brésil, Lilian Galán, Députée du Frente Amplio, Uruguay;
– Le contenu de l’accord de libre-échange en débat:
Matthias Jorgensen, DG Commerce, Commission européenne et Carlos Bianco, Confédération syndicale CTA, Argentine,
Premières réactions : Karine Jacquemart (Foodwatch,Allemagne) ; Diana Aguiar (Fase, Brésil) ; Jaume Vidal, HAI ; Murphy Bridget, Irish Natura and Hill Farmers Association (INHFA).
Modération: Helmut Scholz, Coordinateur du groupe GUE/NGL pour le commerce international (INTA)
– Débat et conclusions
11:15 – 13:00: 4 Ateliers en parallèle
Atelier 1. Agriculture soutenable (PHS 1C51 ES-EN-FR)
Atelier 2. Démocratie et évasion fiscale (2M003 ES-ES)
Atelier 3. Emplois et diversification de l’économie (PHS 5C003 EN-ES)
Atelier 4. Santé et accès aux médicaments (3M068 EN)
13:00 14:00 Déjeuner (dans la salle PHS 4B001)
14:00 – 16:30: Alternatives and résistances
(Salle PHS 4B001, Interprétation EN-ES-FR)
– Rapport des ateliers et commentaires des eurodéputés et du public
– Résistances and alternatives: Paul de Clerck, Amis de la Terre Europe: Alfredo Campos, Confédération de l’agriculture (CNA- Portugal); João Daniel, représentant du MST et député fédéral (Brazil);
Modération: Lola Sanchez Caldentey, députée européenne
– Débat et conclusions
EU-MERCOSUR TLC
¿Con qué contenido?
¿Qué pasa con la democracia?
¿Quién sale beneficiado?
Iniciativa estratégica de GUE/NGL
sobre alternativas a los tratados de libre comercio
PARLAMENTO EUROPEO, Bruselas, 2-3 de mayo 2018
INSCRIPCIONES: http://www.opinio.europarl.europa.eu/opinio/s?s=0305A
Miércoles 2 de mayo
16:30 – 19:00: MERCOSUR: la democracia atacada
(Sala ASG 1G2, Interpretación FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Discurso de apertura: Gabi Zimmer, Presidenta de GUE/NGL
– Golpes de Estado y retroceso de la democracia en Brasil y Mercosur:
Celso Amorín, Presidente del Comité Internacional de solidaridad con Lula y la en favor de la democracia en Brasil, ex-ministro de Asuntos Exteriores y de Defensa; Guillermo Carmona, Diputado del Frente la Victoria – Argentina; Hector Constant – Embajador de Venezuela ante la UNESCO, ex-Secretario del Mercosur.
Moderación: Eleonora Forenza, miembro de la Asamblea Parlamentaria de EUROLAT
– Judicialización y represión de los movimientos políticos y sociales
João Daniel, representante del MST y Diputado federal; Luciana Santos, Diputada federal y Presidente nacional del PCdo B; Lilian Galán Diputada del Frente Amplio, Uruguay; Taliria Petrone PSOL, consejal de Niteroi;
Moderación: Xabier Benito Ziluaga, Vice-Presidente de la delegación para las relaciones con MERCOSUR
Debate
Conclusiones: João Pimenta Lopes, Vice-Presidente of EUROLAT
Jueves 3 de mayo
8:30 – 11:00 Análisis del TLC EU-MERCOSUR FTA
(Sala ASG 1G3, Interpretación FR, DE, IT, NL, EN, EL, ES, PT, SV)
Introducción: Patrick Le Hyaric, Vice-Presidente de GUE/NGL, Celso Amorim, Lilián Galán, Graciela Rodriguez, Gender and Trade Network, REBRIP, – Brasil,
– Debatiendo sobre el contenido del TLC EU-Mercosur:
Matthias Jorgensen, negociador de la UE, DG Trade, Comisión Europea and Carlos Bianco, CTA Confederación de Sindicatos, Argentina
Fila 0: Karine Jacquemart (Foodwatch, Alemania), Diana Aguiar (Fase, Brasil), Jaume Vidal, HAI; Murphy Bridget, Natura and Hill Farmers Association, Irlanda (INHFA).
Moderación: Helmut Scholz, Coordinador de la Comisión INTA de GUE/NGL
– Debate abierto y conclusiones
11:15 – 13:00: 4 talleres paralelos
Taller 1. Agricultura sostenible, (PHS 1C51 ES-EN-FR)
Taller 2. Democracia y evasión fiscal (WIB2M003 ES-EN)
Taller 3. Empleo y diversificación de la economía (PHS 5C003 EN-ES)
Taller 4: Salud y acceso a medicamentos (WIB3M068 EN)
13:00 14:00 Almuerzo (sala PHS 4B001)
14:00 – 16:30: Alternativas y resistencias
(Sala PHS 4B001, Interpretación EN-ES-FR)
– Informes de las conclusiones de los talleres y comentarios de los Eurodiputados y el público
– Resistencias y alternativas: Paul de Clerck, Friends of the Earth Europe; Alfredo Campos, Miembro de Confederación de Agricultura (CNA- Portugal); João Daniel;
Moderación: Lola Sanchez Caldentey, eurodiputada GUE/NGL
– Debate abierto y conclusiones