ENGLISH

On Tuesday November 17, a delegation of GUE/NGL MEPs will visit the refugee camp in Calais where around 5,000 refugees are currently living. 

Following recent reports of appalling living conditions, rape, police violence and attacks from far-right extremists, the delegation will assess the situation on the ground in the camp.

Awaiting processing or transit to the United Kingdom, the refugees are living amidst conditions including lack of food, showers and toilets; a scabies epidemic; lack of medical treatment and unaccompanied children are being left without care.

In Calais, the delegation will meet with NGOs and refugees on the ground to hear first-hand accounts of the situation.

The delegation will include the following GUE/NGL MEPs:

Marie-Christine Vergiat, France
Miguel Urban, Spain
Malin Björk, Sweden
Josu Juaristi, Basque Country
Miguel Viegas, Portugal
Marisa Matias, Portugal

The draft programme is as follows:

6.45: Bus/van departs Brussels (meeting point: Place Luxembourg)
9.30-10.00: Arrival in Calais (194 boulevard de l'Egalité 61100 Calais)
10.00: Meeting with migrant support NGOs
12.30: Lunch
14.30: Meeting with refugees in 'the jungle' accompanied by migrant support volunteers
18.00: Press conference (194 boulevard de l'Egalité 61100 Calais)
18.30: Bus/van departs Calais
21.30: Arrival in Brussels

Seats are still available for journalists to join the one-day delegation – if interested, please contact Charlotte Balavoine (details below) before 10.00am on Monday November 16. 

GUE/NGL Press Contact:
On delegation: Charlotte Balavoine +32 491 25 53 86 / +33 627 26 22 50
In Brussels: Nikki Sullings  +32 22 83 27 60 / +32 483 03 55 75

___________________

FRANCAIS

Le mardi 17 Novembre, une délégation de députés européens du groupe GUE / NGL visitera les camps de réfugiés à Calais, où près de 5000 réfugiés vivent actuellement.

Suite aux récents rapports sur les conditions de vie épouvantables, les viols, la violence policière et les attaques des extrémistes d'extrême-droite, la délégation évaluera la situation sur le terrain dans les camps.

En attente de traitement ou de transit vers le Royaume-Uni, les réfugiés vivent dans une situation catastrophique : manque de nourriture, de douches et de sanitaires, épidémie de gale, absence de traitement médical et enfants laissés sans soins.

À Calais, la délégation se réunira avec les ONG et les réfugiés sur le terrain pour entendre des témoignages de première main de la situation.

La délégation du groupe GUE / NGL  comprendra les députés suivants :

Marie-Christine Vergiat, France
Miguel Urban, Espagne
Malin Björk, Suede
Josu Juaristi, Pays Basque
Miguel Viegas, Portugal
Marisa Matias, Portugal

Programme :

7.00: Bus départ de Bruxelles (rendez-vous à place du Luxembourg) (confirmez au préalable venue)
9.30-10.00: Arrivée à  Calais (194 boulevard de l'Egalité- 61100 Calais)
10.00: Rencontre avec les associations de soutien aux migrants 
12.30: Déjeuner
14.30: Rencontre avec les migrants dans le quartier de “la jungle” et dans le centre Jules Ferry accompagnés de bénévoles
18.00: Conférence de presse (194 boulevard de l'Egalité- 61100 Calais)
18.30: Bus départ de Calais
21.30: Arrivée à Bruxelles

Des places restent disponibles pour les journalistes qui souhaitent se joindre à la délégation sur la journée. Si vous êtes intéressés, ou pour plus d’information, contacter Charlotte Balavoine (détails ci-dessous) avant 10h00 le lundi 16 novembre.

GUE/NGL Contacts presse:
Pour la délégation: Charlotte Balavoine +32 491 25 53 86 / +33 627 26 22 50
À Bruxelles: Nikki Sullings  +32 22 83 27 60 / +32 483 03 55 75